4
Conclusion
La population et les gouvernements canadiens font face à un déficit de financement des soins de longue
durée de 590 milliards de dollars pour les 35 prochaines années. Les gouvernements n'ont pas les
moyens d'endosser la totalité du coût des soins de longue durée, et par conséquent, les Canadiens
devront assumer une responsabilité financière accrue pour leurs besoins éventuels dans ce domaine.
L'instauration d'un crédit d'impôt sur les primes de l'assurance soins de longue durée admissible incitera
les Canadiens à prendre cette responsabilité. Cette mesure contribuera non seulement à combler le
déficit de financement actuel mais aussi à réduire à l'avenir les pressions sur les finances publiques.
