À l'intérieur
L'IMPORTANCE DE L'INDUSTRIE DES ASSURANCES DE PERSONNES :
UNE RÉUSSITE CANADIENNE ..............................................................................................
1
SOUTENIR LES PLACEMENTS À LONG TERME ...................................................................
2
AIDER DAVANTAGE DE CANADIENS À ÉPARGNER EN VUE DE LA RETRAITE .................... 3
AMÉLIORER L'ACCESSIBILITÉ, LA QUALITÉ ET LA VIABILITÉ DES
SOINS DE LONGUE DURÉE AU CANADA ............................................................................. 4
ASSURER L'ACCÈS À DES MÉDICAMENTS SUR ORDONNANCE
ABORDABLES AU CANADA .................................................................................................. 5
APPUYER L'INITIATIVE NATIONALE SUR LA LITTÉRATIE FINANCIÈRE .............................. 6
LES TESTS GÉNÉTIQUES ET LA SÉLECTION DES RISQUES EN ASSURANCE ...................... 7
Pour obtenir plus de renseignements sur l'industrie des assurances de personnes
et ses positions en matière de politiques publiques, et pour accéder à des faits et
statistiques concernant l'industrie, rendez‐vous sur notre site Web, www.accap.ca.
Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes
46, rue Elgin, bureau 400
Ottawa (Ontario)
K1P 5K6
613‐230‐0031
