Issue link: http://clhia.uberflip.com/i/578770
7 À la fin de 2014, les placements effectués par les sociétés d'assurances de personnes au Nouveau-Brunswick et au Canada étaient répartis comme suit : Nouveau-Brunswick Canada (en millions de $) (% du total) (en millions de $) (% du total) Titres de sociétés* 4 356 37,0 222 444 34,6 Titres d'OPC* 3 263 27,7 163 277 25,4 Prêts hypothécaires et biens immobiliers 889 7,6 84 813 13,2 Obligations provinciales 1 915 16,3 83 294 13,0 Obligations municipales 112 0,9 20 260 3,2 Obligations fédérales* 606 5,1 29 840 4,6 Autres* 630 5,4 38 581 6,0 Total 11 771 100 % 642 509 100 % *La totalité ou une partie de ces sommes a été attribuée au Nouveau-Brunswick selon les formules appropriées. L'industrie finance souvent des investissements à long terme, notamment en infrastructures, qui sont essentiels à la croissance économique. Elle est l'un des plus importants investisseurs dans plusieurs catégories d'actifs cruciales pour l'économie. En 2014, les assureurs de personnes détenaient à peu près 11,3 milliards de dollars, soit environ 96 % de leur actif total au Nouveau-Brunswick, dans des investissements à long terme. Grâce à leurs placements en obligations fédérales, provinciales et municipales, les fournisseurs d'assurances de personnes aident les gouvernements à offrir des services essentiels comme l'éducation, la voirie et les systèmes sanitaires. Les placements en titres de sociétés (obligations et actions) contribuent au financement de nouvelles entreprises et à l'expansion de celles déjà existantes et, par là même, à la création d'emplois. Les placements hypothécaires et immobiliers des sociétés d'assurances permettent l'achat de maisons et la construction des immeubles d'appartements et de bureaux, des magasins et des centres commerciaux, ainsi que des entrepôts et des usines dont le