5
durée qu'ils reçoivent. Or, nombreux sont ceux qui continuent de croire que les soins de longue durée
dont ils auront besoin seront payés par l'État.
À l'heure actuelle, on peut recevoir des soins de longue
durée dans des hôpitaux, des établissements de soins de
longue durée et à domicile, et le coût de ces soins varie
grandement selon le lieu où ils sont délivrés. Par exemple,
d'après le Réseau local d'intégration des services de santé
(RLISS) du Nord-Est de l'Ontario, le coût quotidien moyen
des soins de longue durée est de 842 $ dans un hôpital, de
126 $ dans un établissement de soins de longue durée et de
42 $ à domicile
8
.
Chaque jour au Canada :
7 550 lits d'hôpitaux, soit environ 7 p. 100 de l'ensemble des lits d'hôpitaux au Canada, sont occupés
par des personnes qui reçoivent des soins de longue durée
9
;
7 p. 100 des Canadiens âgés de 65 ans ou plus vivent dans un établissement de soins de longue
durée
10
, et
8 p. 100 des personnes ayant entre 65 et 74 ans, 20 p. 100 de celles qui ont entre 75 et 84 ans et
42 p. 100 de celles de 85 ans ou plus reçoivent des soins à domicile
11
.
Selon des estimations prudentes, les soins de longue durée dont auront besoin les baby-boomers
devenus vieux au cours des 35 prochaines années coûteront aux Canadiens, en dollars courants, près de
1,2 billion de dollars
12
. Ce chiffre représente approximativement la valeur marchande de l'actif total des
régimes de retraite enregistrés publics et privés au Canada en 2009
13
.
Il existe actuellement au pays divers programmes d'État qui couvrent les soins de longue durée (offerts
dans des établissements spécialisés ou à domicile). Cependant, les couvertures actuelles seront
nettement insuffisantes dans les années à venir. En effet, nous estimons que les couvertures offertes
par l'ensemble des programmes d'État actuels au Canada ne permettront de payer que 595 milliards de
7, 8
RLISS du Nord-Est (2011). CHEZ SOI AVANT TOUT ramène les soins aux aînés CHEZ EUX. Info Minute RLISS, Mise
à jour sur les soins de santé dans le RLISS du Nord-Est
http://www.nelhin.on.ca/WorkArea/showcontent.aspx?id=11258
9
Dr Jeffrey Turnbull, président, Association médicale canadienne, février 2011, Écho-Santé OCDE 2011 et calculs
de l'ACCAP
10
Financière Sun Life, http://www.sunlife.ca/Plan/Health/Long+term+care+insurance/When+will+I+need+long-
term+care?vgnLocale=fr_CA
11
Association canadienne de soins et services à domicile. Access to Quality Health Care: The Home Care
Contribution. Avril 2011
12
Un résumé des hypothèses et de la méthodologie sur lesquelles sont fondées ces estimations est fourni à
l'Annexe 1.
13
Statistique Canada, http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/110509/dq110509a-fra.htm
Tableau 1 : Coût de divers types de soins
7
Type de soins Coût quotidien moyen ($)
À l'hôpital 842
En établissement de soins
de longue durée
126
À domicile 42