CLHIA-ACCAP

Une réussite canadienne : FAVORISER LE COMMERCE DES ASSURANCES DE PERSONNES Mai 2017

• Cover
• 1.0 Introduction
• 2.0 Effets positifs du commerce international sur le secteur des services financiers
• 2.1 Apport à l'économie canadienne
• 2.2 Faciliter le commerce dans d'autres secteurs
• 2.3 Une concurrence accrue
• 3.0 Faciliter le commerce international des services financiers
• 3.1 Régime de réglementation canadien
• 4.0 Accords commerciaux internationaux
• 4.1 Accords de libre-échange
• 4.2 Projets d'accords commerciaux bilatéraux et plurilatéraux
• 5.0 Établir des règles du commerce international cohérentes, transparentes et efficaces
• 6.0 Mesure améliorée
• 7.0 Établir des relations
• 8.0 Collaboration stratégique
• 9.0 Conclusion
• Annexe – Recommandations de l'ACCAP visant à stimuler le commerce des assurances de personnes
• Établir des règles du commerce international cohérentes, transparentes et efficaces
• Mesure améliorée