Issue link: http://clhia.uberflip.com/i/821286
2 Le Canada se démarque fortement en ce qui concerne le commerce des services financiers, et il pourrait encore accroître les exportations dans ce secteur. Au cours de la dernière décennie, les exportations de services financiers du Canada ont progressé de 10 % environ par an, pourcentage qui dépasse de beaucoup ceux des autres secteurs de services 1 . En fait, les services financiers font partie des cinq services au pays dont l'exportation s'accroît le plus rapidement, et ils sont en général parmi les quelques secteurs à afficher un excédent commercial. De tels excédents peuvent beaucoup contribuer à compenser les déficits commerciaux enregistrés dans d'autres secteurs au Canada. Les assureurs canadiens sont présents dans plus de 20 pays, au service de millions de personnes, et détiennent 800 milliards de dollars d'actifs à l'étranger. Ces sociétés concurrentielles à l'international offrent une large gamme de produits d'assurance individuelle et collective, et leurs affaires sont en expansion. Entre 2005 et 2014, la part canadienne des exportations mondiales liées aux régimes de retraite et à des services connexes est passée de 0,18 à 0,29 %, et nos exportations liées aux autres services financiers, de 0,79 à 1,35 % du total mondial 2 . 1 Evans, Todd; Gouett, Matthew. Canadians at the Gate: International Expansion of The Canadian Banking Sector, Exportation et développement Canada, 10 septembre 2013, page 11 2 Ciuriak, Dan; Kronick, Jeremy; Schwanen, Daniel. Opening up New Trade Routes for Financial Services: Canada's Priorities, C.D. Howe Institute, 10 décembre 2015, page 5 0 % 5 % 10 % 15 % 20 % Services financiers Autres services aux entreprises Droits d'auteur et Frais de licence Services de communication Services d'assurance Voyages Transport Construction TAUX DE CROISSANCE ANNUEL MOYEN Croissance des exportations mondiales de services commerciaux Entre 1995 et 2014 Services d'informatique et d'information Services personnels, culturels et relatifs aux loisirs