Issue link: http://clhia.uberflip.com/i/821286
9 Inde Les relations commerciales entre le Canada et l'Inde viennent au troisième rang en Asie en termes de rapidité de leur évolution. Quoique lente, la libéralisation de l'économie indienne fait son chemin et les récentes réformes du secteur financier signalent une plus grande ouverture. Malheureusement, il subsiste un certain nombre d'obstacles pour les entreprises canadiennes désireuses de prendre de l'expansion en Inde. La transparence et la prévisibilité sur le plan réglementaire demeurent d'importantes préoccupations, et un ALÉ avec l'Inde aiderait à atténuer ces préoccupations et à affirmer le caractère à long terme de la relation. Malheureusement, les négociations bilatérales traînent en longueur et leur relance nécessitera un regain d'activité. ALENA L'Accord de libre-échange nord-américain a grandement profité aux trois pays membres. Depuis sa ratification, il y a plus de 20 ans, le commerce trilatéral a quadruplé, passant de 297 milliards de dollars à plus de 1,4 billion de dollars. Les assureurs de personnes appuient l'accord actuel et sont prêts à travailler avec le gouvernement canadien au maintien de notre avantage concurrentiel sur le marché nord-américain. ACS L'Accord sur le commerce des services, qui représente 70 % environ du commerce mondial dans ce secteur, est une étape importante dans la revitalisation du système de commerce multilatéral. Les entreprises canadiennes de services financiers appuient l'ACS et les démarches pour actualiser les règles dans plusieurs domaines clés, comme les services financiers, la délivrance de permis, les services professionnels, le commerce électronique et le mouvement des personnes en voyage d'affaires. Récemment, les négociations ont ralenti et l'on craint que la nouvelle administration américaine ne donne pas son appui à un accord plurilatéral. Vu la place importante qu'occupent les services dans l'économie mondiale, il est crucial que le gouvernement canadien continue d'appuyer énergiquement l'adoption en temps opportun d'un accord ambitieux sur le commerce des services. Recommandation n o 3 Le Canada devrait continuer de faire des accords de libre-échange une priorité. Les responsables canadiens devraient poursuivre leur collaboration avec leurs partenaires commerciaux pour que les négociations en cours, dont celles touchant l'ACS et l'ALÉ entre le Canada et l'Inde, maintiennent leur élan. Et dans tous les cas, ces accords devraient réserver une place majeure aux services financiers.