Issue link: http://clhia.uberflip.com/i/406870
Le présent document examine toutes les facettes du marché des médicaments au Canada, de la façon dont les produits sont approuvés pour la vente et dont les prix sont fixés, à l'achat des médicaments et au remboursement de ces derniers. À chaque facette correspondent des recommandations importantes et concrètes pour remédier aux faiblesses de notre système actuel. L'objectif ultime de toute stratégie devra être de veiller à ce que les Canadiens aient accès aux médicaments prescrits dont ils ont besoin, sans encourir de difficultés financières en raison de leur coût. Toutes les recommandations du présent document sont importantes et doivent être prises en compte à moyen terme. La priorité doit cependant être donnée à la réforme en profondeur du mandat et des pratiques du Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés, afin de réduire le prix des médicaments pour tous les Canadiens. Il est aussi prioritaire d'entamer des discussions en vue de l'établissement d'une liste de médicaments nationale de base pour réduire la complexité du système et de faire en sorte que les gouvernements entreprennent des démarches en vue d'instituer, pour l'approbation et le financement des médicaments orphelins, une nouvelle approche collaborative du début jusqu'à la fin du processus. Le nouveau régime de médicaments orphelins garantira que le Canada soit doté d'un processus solide d'approbation des médicaments côté sûreté et efficacité, mais aussi d'un plan de financement qui permettra aux Canadiens d'accéder aux produits dès qu'ils sont approuvés. Pendant que s'opère une réforme en profondeur, des changements à plus court terme et d'ordre plus tactique devraient être apportés. Il est prioritaire que les provinces commencent à inscrire d'office les médicaments génériques sur leurs listes une fois qu'ils ont été approuvés comme bioéquivalents au médicament de marque. Le retard actuel dans l'inscription des nouveaux médicaments génériques sera ainsi éliminé et les Canadiens réaliseront immédiatement des économies. Il est aussi recommandé que les gouvernements se donnent comme priorité d'établir des processus visant à réduire la complexité du système, de sorte que se fasse sans heurt la transition entre les couvertures publique et privée, et de mettre au point