Issue link: http://clhia.uberflip.com/i/406870
38 ANNEXE RECOMMANDATIONS DE L'ACCAP A. ASSURER LA SÉCURITÉ ET ENCOURAGER L'INNOVATION 1. L'ACCAP recommande que lorsque cela est approprié, les essais cliniques menés au Canada consistent en des essais comparatifs entre le nouveau médicament et les pharmacothérapies ou médicaments existants. 2. L'ACCAP recommande que Santé Canada accélère l'accès aux nouveaux médicaments en cherchant à conclure des ententes bilatérales visant à reconnaître les autorisations dans certains autres pays, notamment les États-Unis ou des pays d'Europe, dont les processus sont similaires à ceux du Canada, sans toutefois que cette démarche n'influe sur les résultats pour les patients. 3. L'ACCAP recommande que Santé Canada établisse un nouveau système rigoureux de surveillance post-commercialisation des médicaments sur ordonnance et, ce faisant, que Santé Canada mette à profit les leçons tirées de l'expérience internationale. 4. L'ACCAP recommande que Santé Canada adopte un cadre de gouvernance et de surveillance applicable aux prescriptions non conformes à l'étiquette, lequel cadre porterait sur les répercussions de cette pratique sur la santé des Canadiens ainsi que sur la viabilité financière des régimes d'assurance médicaments au Canada.