Issue link: http://clhia.uberflip.com/i/406870
41 15. L'ACCAP recommande : • que Santé Canada clarifie son approche pour l'examen et l'approbation des PBU, par exemple au moyen d'un processus réglementaire spécifique pour l'approbation des produits; et • que le CEPMB soit chargé d'examiner et de réglementer le prix des PBU à l'avenir. 16. L'ACCAP recommande : • que Santé Canada élabore une politique et une pratique relatives à la reconnaissance de la bioéquivalence (et donc de l'interchangeabilité) des PBU, en s'inspirant des travaux menés dans d'autres territoires de compétence; et • que le Groupe de travail sur l'innovation en matière de santé du Conseil de la fédération mette au point des directives cliniques nationales sur la substitution sécuritaire des PBU aux médicaments biologiques, directives fondées sur la meilleure information médicale disponible. C. AMÉLIORER LES MODÈLES DE REMBOURSEMENT 17. L'ACCAP recommande que les gouvernements provinciaux s'engagent, à titre prioritaire, à collaborer avec les payeurs privés en vue d'établir des processus transparents et efficaces qui facilitent une transition sans heurt des patients entre les couvertures publique et privée. 18. L'ACCAP recommande que les gouvernements, en collaboration avec le secteur privé, travaillent à l'établissement d'une liste de médicaments nationale de base.